30 anys d’ASCUMA

30 anys d’ASCUMA

// Carles Sancho

L’Associació Cultural del Matarranya va celebrar a Vall-de-roures la 29a Trobada Cultural del Matarranya i el 30 aniversari de la seua constitució. La remodelada Casa de la Cultura de la capital del Matarranya va acollir als socis i simpatitzants a partir de les onze del matí del dissabte 13 de juliol. El primer acte programat de la intensa jornada va ser la commemoració de les tres dècades de trajectòria de l’entitat. A la taula els presidents que han dirigit ASCUMA —José Manuel Aragonés, Hipòlit Soler, José Miguel Gràcia, Juan Luis Camps i Joaquim Montclús— acompanyats pel Director de la Direcció General de Política Lingüística del Govern d’Aragó Ignacio López Susín.

llegir-ne més

Gran Recapte 2018
Tel·lúric, oli & vi & ametlles ecològics

Editorial

Entusiasme

// Editorial

Al nostre territori ja fa uns mesos que es comencen a percebre moviments sospitosos pels carrers, connexions curioses a les xarxes, WhatsApp, comportaments humans que han variat les darreres setmanes i, sobretot, una gran exaltació de l’amistat. Podem afirmar que hi ha bon rotllo social afavorit per un grapat de gent que ha decidit somriure contínuament, multiplicar amics a l’Instagram i prendre un cafè amb d’altres oblidats els darrers anys.

llegir-ne més

Entrevista

«L’anticatalanisme a Aragó ve de molt lluny»*

José Ignacio Micolau Adell, tècnic cultural i membre del Consell de Llengües

// Artur Quintana

José Ignacio Micolau Adell, conegut com a home de concòrdia, va nàixer a la Torre del Comte, al Matarranya, el 1956 en una família de petits propietaris agrícoles. És llicenciat en història per la Universitat Autònoma de Barcelona i des de 1981 treballa com a tècnic de cultura de l’Ajuntament d’Alcanyís. Com a tal ha donat una gran empenta a la biblioteca i l’arxiu municipals i a moltíssims actes culturals alcanyissans i del Baix Aragó en general. Va ser soci fundador i president del CESBA, i col·labora intensament amb l’Instituto de Estudios Humanísticos, importants entitats culturals, totes dues, d’Alcanyís. És també soci d’ASCUMA i sovint n’ha estat membre de la Junta. Escriu, en castellà i català, majoritàriament de temes d’història baixaragonesos. Una bona part dels seus treballs han estat aplegats al llibre Cuestiones Bajoaragonesas publicat a Alcanyís l’any 2009. Recentment ha estat nomenat membre del Consell de Llengües d’Aragó. Ens trobem al seu despatx de la Biblioteca Municipal un dia…

llegir-ne més

Cultura

Les inscripcions a la façana de l’antic convent dels agustins de Fraga (2)

// Virgili Ibarz

A Temps de Franja 41 digital (7 de febrer de 2019) es va publicar el nostre comentari sobre les inscripcions a l’escut de l’antic convent dels agustins de Fraga. Posteriorment s’han fet obres al denominat “torreó” de l’antic convent. Aquestes obres han fet possible que es pugui veure unes inscripcions a la façana que no es veien abans. Estan al segon balcó, a la esquerra de l’escut i a la mateixa alçada.

llegir-ne més

Aragó

Xerrada sobre l’Aragó Oriental a l’IES Andalán de Saragossa

// Marià Álvarez

Dijous passat, 23 de maig, va tenir lloc a la biblioteca de l’ Institut “Andalán” de Saragossa una xerrada impartida per l’ex professor d’aquest centre i periodista Màrio Sasot.

Amb el títol de “L’Aragó Oriental, aquest desconegut”, Sasot va anar presentant, a través de 90 diapositives, diferents llocs d’interès d’una franja territorial que va des de les muntanyes pirinenques de la Ribargorça Oriental fins als Ports de Beseit.

llegir-ne més

Catalanofonia

‘Benvolgut setembre’

// Glòria Francino Pinasa

El passat 26 de juny de 2019 es va presentar al patí de l’Institut d’Estudis Ilerdencs de Lleida el conte Benvolgut setembre dins de les activitats del projecte Implica´t +, format per quaranta-dos professors de diversos centres escolars i coordinat per la professora M. Mar Lluelles. Fa set anys que es va crear per treballar aspectes relacionats amb la solidaritat envers els altres, vinculats amb la Fundació Federico Mayor Zaragoza i la Unesco de Puerto Rico. Un dels objectius bàsics és donar a conèixer a l’alumnat els principis del document internacional de la Carta de la Terra i, actualment també, l‘Agenda 2030.

llegir-ne més

Reportatges

Un rellotge de monyica

// Lluís Rajadell*

La Segona Guerra Mundial va afectar de gairó a Espanya, que va oscil·lar entre l’estatus de país no alineat i el de neutral a mida que el conflicte es decantava del costat aliat, però la petjada del pitjor trauma que ha patit la Humanitat a l’època contemporània va marcar radicalment la vida dels espanyols. Particularment perjudicats van ser els centenars de milers de republicans derrotats a la Guerra Civil i exiliats a França que van patir l’ocupació nazi.

llegir-ne més

REVISTA DE LES COMARQUES CATALANOPARLANTS D’ARAGÓ

Edita:

Iniciativa cultural de la Franja

C. Major, 4. 44610 Calaceit.

T. 978 85 15 21.

Enviar correu electrònic

Associacio Cultural del Matarranya (ASCUMA)

Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC-IEA)

Centre d’Estudis Ribagorçans (CERib)

Amb la col·laboració de: