Territoris
Taula rodona a ‘Más vale maña’
// Redacció
Ja podeu visualitzar la taula rodona de Radio Universidad sobre el català a la Franja, amb la participació d’en Javier Giralt i Màrio Sasot. Aquest programa forma part del podcast Más Vale Maña Podcast, impulsat i presentat per Paula Gracia i Nicolás Lahoz, estudiants de 4t del Grau de Periodisme de la Universitat de Saragossa.
La galeria d’art 22 a la Freixneda
//Carles Sancho Meix
Esther Hofmann i Carlo Wachs són els propietaris de la galeria d’art 22 ubicada al carrer Calderé de la Freixneda. El local, menut però molt acollidor, està situat a la planta baixa de la seua vivenda. Hofmann i Wachs, artistes nascuts a Suïssa, van arribar al Matarranya el 2009 i, enamorats del nostre territori, s’establiren definitivament a la Freixneda per dedicar-se i impulsar l’activitat artística que comparteixen.
La Nit va arribar més d’hora i més forta que mai!
// Laia Solé Navarro
La 24a Nit de les Revistes i Premsa en català va tenir lloc el passat 6 de novembre i va ser molt especial. Enguany es va celebrar al Casino L’Aliança del Poblenou. La cerimònia va ser encapçalada per Màrius Serra, que sempre fa un discurs encisador i animós. Va anomenar el lector com a protagonista i va esmentar les cartes escrites, que va comparar amb la premsa.
Tallers educatius sobre residus a la Llitera
// Josefina Motis
La revista d’informació digital La Litera Información publicà fa poc un article de progrés que mira al futur, ja que es posen en marxa a la comarca uns tallers d’educació ambiental per a infants mitjançant el joc. Aquest tallers es diuen “Basura va con 3Rs”, un títol que indica la importància d’aquestes tres erres: reduir, reutilitzar i reciclar.
Nou número de La Rambla, l’essència d’un poble
// Josefina Motis
Com cada any a l’estiu, a Albelda es publica la revista La Rambla amb notícies i cròniques de tot el que ha passat durant l’any al poble. Aquest 2024 s’ha publicat el número 48.
Les primeres màquines agràries a la Llitera
// Josefina Motis
Recentment la revista Somos Litera ha publicat una imatge d’un dels primers moments de la tecnologia aplicada als usos agrícoles i industrials de la comarca. El text, signat per Silvia Isábal i Víctor Bayona, mostra la imatge d’una “locomòbil”, un motor portàtil que podia ser adaptat a qualsevol zona de treball, que data de final del segle XIX. Eren màquines que funcionaven amb vapor i servien per donar força a màquines agrícoles, així com per a usos industrials.
Universitat Catalana d’Estiu i Franja, 2024
// Joaquim Montclús Esteban
Un any més a Prada de Conflent (Catalunya Nord) s’ha celebrat la tradicional Universitat Catalana d’Estiu. Aquest any es va complir la 56 edició, Déu-n’hi-do!
En aquesta edició la presència de la Franja ha estat molt important. El dia 17 d’agost a l’auditori del Liceu Renouvier, en Tomàs Bosque va presentar el disc que canta a Desideri Lombarte.
‘A l’estiu tota cuca viu’
// Glòria Francino Pinasa
Per poc observadors que siguem si vivim entre natura, a l’estiu descobrim moltes cuques i insectes que en altres èpoques de l’any, no veiem o ens passen més desapercebuts: les volandrines de colors grocs, taronges, blaus, verdosos i marrons, les cuques de llum a les nits, els escarabats negres, els centpeus, i als horts, les cebolleres, les aranyes roies, els bernats verds i altres cuques com les ratllades de les trumfes, les taronges amb taques negres, els salamí-salamó, els llangostos… No acabaríem.
Música d’orgue i harmònium a Fondespatla i la Portellada
Dins dels Festivals del Matarranya, va celebra-se a Fondespatla el passat 11 d’agost, el 19è Cicle l’Orgue organitzat per la comarca del Matarranya, sota la direcció de Margarita Celma a l’església parroquial de Sant Salvador.
Polos i samarretes toponímiques a Queretes
// Carles Sancho Meix
Bassa d’en Perlé, Tossal de la Grava, Sort de l’Hospital, Cantrovelles, Font dels Bassiols, Pedrera, Clariana… Els noms de lloc són els sorprenents protagonistes de l’estiu a Queretes. Per conèixer, difondre i valorar la toponímia del terme municipal la gent de la vila matarranyenca ha tingut l’encertada iniciativa d’encarregar uns polos i samarretes verd fosc on s’hi destaca un disseny molt especial i singular.
A propòsit de l’emigració de Terol a la Llitera
// Josefina Motis
L’emigració de les comarques de Terol a la Llitera al llarg de bona part del segle XX és un tema en primera línia d’actualitat gràcies a la publicació del llibre Los que se iban en septiembre, de Silvia Isábal Mallén. És un llibre que explica les diverses èpoques del fenomen, les comarques de partida i els territoris de destí, que ha estat mol ben valorat als llocs on s’ha presentat i que ha estat molt ben tractat per les entitats culturals de la zona. La recent publicació de Josep Espluga a la revista Temps de Franja (versió digital) ofereix una informació exacta del contingut del llibre i del seu valor.
50è Col·loqui d’Onomàstica a Mequinensa i Calaceit
// Academia Aragonesa de la Lengua
El darrer Col·loqui de la Societat d’Onomàstica (SdO) es va celebrar a la Franja d’Aragó entre el 24 i el 26 de maig de 2024, aquesta vegada coorganitzat per l’Academia Aragonesa de la Lengua, l’Institut d’Estudis Catalans i els projectes de recerca Toponimia de Aragón, Cantabria y La Rioja i Toponímia de l’Arc Mediterrani (tots dos integrats en el macroprojecte Toponomasticon Hispaniae), i amb la col·laboració de l’Ajuntament de Mequinensa, l’Ajuntament de Calaceit, l’Institut d’Estudis del Baix Cinca (afiliat a l’Instituto de Estudios Altoaragoneses de la Diputació Provincial d’Osca), l’Associació Cultural del Matarranya, l’Institut Ramon Muntaner i l’Associació Coses del Poble de Mequinensa. Aquesta participació col·lectiva ha evidenciat, un cop més, que la implicació d’entitats i institucions properes al territori on se celebra el col·loqui assegura una feina ben feta.
