Territoris

El Govern d’Aragó aprova els estatuts de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua

El Govern d’Aragó aprova els estatuts de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua

// Gobierno de Aragón*

L’Acadèmia Aragonesa de la Llengua estarà composta per l’Institut de l’aragonès i l’Institut aragonès del català i tindrà quinze membres.

En la seua sessió del 10 d’abril, el Consell de Govern ha aprovat els Estatuts de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua.

Aquest òrgan va ser creat per la Llei 3/2013, de 9 de maig, d’ús, protecció i promoció de les llengües i modalitats lingüístiques pròpies d’Aragó com a institució científica oficial en l’àmbit de les llengües i modalitats lingüístiques pròpies.

llegir-ne més

Pedal Antifeixista

Pedal Antifeixista

// Rosa Arqué

El 14 d’abril, coincidint amb l’aniversari de la proclamació de la República de 1931, 40 ciclistes van fer una marxa de Lleida a Tarragona. Es tracta de l’anomenat Pedal Antifeixista, una iniciativa que vol rememorar una peculiar cursa que es va fer el 1937, en plena Guerra Civil.

llegir-ne més

Jornada Cultural a Calaceit

Jornada Cultural a Calaceit

// Carles Sancho Meix

L’Associació Cultural del Matarranya i l’Ajuntament de Calaceit van organitzar, dissabte 10 de març, una interessant convocatòria cultural en el teatre municipal de la Germandat de la capital del Matarranya, on hi van assistir un centenar de persones.

llegir-ne més

Dues experiències docents del Baix Cinca i el Matarranya s’exposen a la UIB

Dues experiències docents del Baix Cinca i el Matarranya s’exposen a la UIB

// lenguasdearagon.org

Els dies 9 i 10 de març de 2018, dos centres d’Aragó han participat en el simposi La llengua catalana als centres educatius. Català, de l’aula al món a la Universitat de les Illes Balears, organitzada pel Departament d’Educació i Universitat d’aquesta Comunitat Autònoma. El passat 9 de febrer, el CEIP María Moliner de Fraga i l’IES Matarraña de Vall-de-roures compartiren les seves experiències amb la resta de docents procedents de les Illes Balears, Catalunya, Comunitat Valenciana, Principat d’Andorra, Alguer (Sadenya – Itàlia) i Perpinyà (Rosselló – França).

llegir-ne més

Carnaval a Sopeira

Carnaval a Sopeira

// Glòria Francino

Semblla un carnistoltes. Vaja un carnistoltes estàs fet! Són frases que hem sentit moltes vegades per referir-nos a la manera extravagant de la vestimenta. Ara s’imposa la paraula carnaval per referir-se a la festa de l’època anterior a la quaresma, temps en el que es permet la disbauxa, el menjar molt, sobretot carn, ja que la matança del porc s’havia fet en dates prèvies a aquesta celebració.

llegir-ne més

Tornen a Espanya les restes de la soprano Elvira de Hidalgo, mestra de Maria Callas

Tornen a Espanya les restes de la soprano Elvira de Hidalgo, mestra de Maria Callas

// Javier Ortega

Elvira Juana Rodríguez Roglán, coneguda com Elvira de Hidalgo en el món de l’òpera, on va destacar com a soprano i com a mestra de Maria Callas, va néixer el 1891 a la capital del Matarranya, Vall-de-roures, i va morir el 1980 a Milà (Itàlia).

llegir-ne més

Conferència de Marina Garcés a Fraga

Conferència de Marina Garcés a Fraga

// Rosa Arqué

Marina Garcés ha estat l’encarregada d’encetar el programa del Marzo Poético organitzat per l’Ajuntament de Fraga.

llegir-ne més

El Dia Internacional de la Llengua Materna al Matarranya

El Dia Internacional de la Llengua Materna al Matarranya

// Carles Sancho

Per a celebrar el Dia Internacional de la Llengua Materna, el 21 de febrer, el Govern d’Aragó, a través de la Direcció de Política Lingüística, ha publicat un ampli i variat programa d’actes per a divulgar i promocionar les dos llengües minoritàries aragoneses: el català i l’aragonès. Una convocatòria instituïda per la Conferència General de la UNESCO en 1999 i que busca promoure el multilingüisme i la diversitat cultural que és una part molt important del nostre irrenunciable patrimoni immaterial.

llegir-ne més

La depuració d’aigües a Aragó: una cadena de despropòsits

La depuració d’aigües a Aragó: una cadena de despropòsits

// Aitor Clemente*

Últimament, la depuració d’aigües residuals és un tema candent a Aragó, especialment per la implantació del polèmic impost de Contaminació de les Aigües (conegut com ICA) i per la no construcció de les infraestructures pendents en esta matèria. Més d’una dècada dispués de la firma dels convenis pels quals l’Institut Aragonès de l’Aigua (IAA) havia d’encarregar-se de la construcció dels equipaments necessaris en matèria de depuració, los nostres llocs han de seguir abocant les seues aigües brutes i a més, per acabar-lo d’adobar, l’any passat vam ser sancionats per este motiu.

llegir-ne més

El triomf de la voluntat: la Festa del Tossino 2018

El triomf de la voluntat: la Festa del Tossino 2018

// J. Espluga Trenc

El passat 28 de gener es va tornar a celebrar a Albelda la famosa Festa del Tossino. Tot i que no mo n’hem perdut cap edició, els últims anys havíem deixat de fer la preceptiva crònica per a TdF, ja que pensàvem que no ens quedava res més a dir. Només ens calia anar-hi i gaudir-ne, com les milers de persones que hi fan cap any rere any.

llegir-ne més

Caminar d’Albelda a Castellonroi pel GR23

Caminar d’Albelda a Castellonroi pel GR23

// Josefina Motis

El GR23 és un sender de 50 km de ruta senyalitzada que travessa la part septentrional de la comarca de la Llitera, tot passant per Alins, Açanui, Calassanç, Peralta de la Sal, Baells, Valldellou, Castellonroi i Albelda. Albelda està situada al peu de la serra de les Gesses, una alineació de tossals de ges que gaudeix d’una protecció especial com a zona LIC (Lloc d’Interès Comunitari).

llegir-ne més

Ponència de Natxo Sorolla a la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat de Saragossa

Ponència de Natxo Sorolla a la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat de Saragossa

// Bárbara Marqueta*

El proppassat dilluns, 19 de febrer, el Doctor Natxo Sorolla (Universitat Rovira i Virgili) va impartir al “Seminario Permanente de Investigaciones Lingüísticas” del Grupo Psylex (Universitat de Saragossa) una ponència titulada “Impacto de las relaciones sociales en las lenguas minorizadas. El aragonés y el catalán.”

El ponent va presentar els resultats de les seves investigacions en l’àmbit de la disciplina coneguda com a Sociolingüística, que estudia les llengües des de la perspectiva de les seves relacions, amb les particularitats socioculturals de la comunitat de parlants que les usa en diferents contextos interpersonals. Els estudis del Dr. Sorolla se centren especialment en l’impacte de les xarxes socials/interpersonals en comunitats bilingües i trilingües, on coexisteix una llengua d’ús comú i una llengua o llengües d’ús minoritari. En el cas de la Comunitat Autònoma d’Aragó, la primera és el castellà i la(-es) segona (-es) l’aragonès i el català.

llegir-ne més

Entrades més antigues >>

REVISTA DE LES COMARQUES CATALANOPARLANTS D’ARAGÓ

Edita:

Iniciativa cultural de la Franja

C. Major, 4. 44610 Calaceit.

T. 978 85 15 21.

Enviar correu electrònic

Associacio Cultural del Matarranya (ASCUMA)

Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC-IEA)

Centre d’Estudis Ribagorçans (CERib)

Amb la col·laboració de: