Gran Recapte 2018
Gran Recapte - Banc dels Aliments

Aragó

La revista ‘Turolenses’

La revista ‘Turolenses’

// Carles Sancho Meix

Els socis de l’Associació Cultural del Matarranya hem rebut per correu ordinari el poemari de José Miguel Gràcia Dietari en groc, el volum de l’amic codonyerenc que va obtenir el Premi Guillem Nicolau 2007 i dos revistes de Turolenses, la número deu i onze, la primera de l’any passat i la segona d’enguany.

llegir-ne més

33è Seminari Autonòmic per als professors/es de Llengua Catalana

33è Seminari Autonòmic per als professors/es de Llengua Catalana

// Redacció

El Seminari de llengua catalana té com a principal objectiu la formació del professorat d’educació infantil, primària i secundària, així com la coordinació i l’organització de la matèria o de l’àrea arran de tota la comunitat autònoma d’Aragó.

llegir-ne més

El Govern d’Aragó autoritza la construcció de 53 projectes eòlics

El Govern d’Aragó autoritza la construcció de 53 projectes eòlics

// Redacció

La Direcció General d’Energia i Mines del Govern d’Aragó, a través dels serveis provincials del Departament d’Economia, Indústria i Ocupació, ha autoritzat 53 projectes de parcs eòlics, amb 1.778,04 MW de potència, que van correspondre a la Comunitat Autònoma de Aragó en la segona subhasta de renovables organitzada per l’actual Ministeri de Transició Ecològica resolta en el mes de maig de 2017.

llegir-ne més

Curs: La normalització social de les llengües minoritàries. Experiències i procediments per a la salvaguarda d’un patrimoni immaterial

Curs: La normalització social de les llengües minoritàries. Experiències i procediments per a la salvaguarda d’un patrimoni immaterial

// Redacció

El 12 i 13 de juliol d’enguany, a les aules de la Residència Universitària de Jaca, tindrà lloc el curs La normalització social de les llengües minoritàries. Experiències i procediments per a la salvaguarda d’un patrimoni immaterial.

Els directors són Javier Giralt Latorre, Professor Titular de la Universitat de Saragossa, i Francho Nagore Laín, Professor Titular de la Universitat de Saragossa.

llegir-ne més

Convocats els premis literaris en aragonès i català de 2018

Convocats els premis literaris en aragonès i català de 2018

// Gobierno de Aragón

El Departament d’Educació, Cultura i Esport —a través de la Direcció General de Política Lingüística— ha convocat els premis literaris Arnal Cavero (en aragonès) i Guillem Nicolau (català), tots dos dotats amb 3.000 euros.

llegir-ne més

Les llengües d’Aragó, en un Seminari sobre Comunicació Cultural

Les llengües d’Aragó, en un Seminari sobre Comunicació Cultural

// Màrio Sasot

El passat 3 de maig tingué lloc a la sala dels cristalls de l’Institut Aragonès d’Art i Cultura Pablo Serrano de Saragossa un interessant col·loqui titulat “Crítica en silueta: el cas de les Llengües d’Aragó”, dins del Seminari “Crítica i Contracrítica. Comunicació cultural a Espanya.”

Moderat pel periodista d’Heraldo i vicedegà de la Universitat San Jorge, José Verón, intervingueren els professors Hèctor Moret i Coso, Antonio Pérez Lasheras y José Ángel Sánchez Ibáñez.

llegir-ne més

Seminari sobre polítiques lingüístiques a Aragó a la URV

Seminari sobre polítiques lingüístiques a Aragó a la URV

// Redacció

SEMINARI SOBRE POLÍTIQUES LINGÜÍSTIQUES A ARAGÓ: “Multilingüismo y políticas lingüísticas en Aragón” a càrrec de José Ignacio López Susín, Director General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón.
Dia i hora: Divendres, dia 4 de maig a les 12.00 h
Lloc: Sala de Graus del Campus Catalunya
Organitzen: Departament de Filologia Catalana, Departament de Filologies Romàniques, Departament d’Antropologia, Filosofia i Treball Social amb la col·laboració de la Facultat de Lletres. [+] info i contacte: joanjosep.pujadas(arrova)urv(punt)cat

llegir-ne més

El Govern d’Aragó aprova els estatuts de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua

El Govern d’Aragó aprova els estatuts de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua

// Gobierno de Aragón*

L’Acadèmia Aragonesa de la Llengua estarà composta per l’Institut de l’aragonès i l’Institut aragonès del català i tindrà quinze membres.

En la seua sessió del 10 d’abril, el Consell de Govern ha aprovat els Estatuts de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua.

Aquest òrgan va ser creat per la Llei 3/2013, de 9 de maig, d’ús, protecció i promoció de les llengües i modalitats lingüístiques pròpies d’Aragó com a institució científica oficial en l’àmbit de les llengües i modalitats lingüístiques pròpies.

llegir-ne més

La depuració d’aigües a Aragó: una cadena de despropòsits

La depuració d’aigües a Aragó: una cadena de despropòsits

// Aitor Clemente*

Últimament, la depuració d’aigües residuals és un tema candent a Aragó, especialment per la implantació del polèmic impost de Contaminació de les Aigües (conegut com ICA) i per la no construcció de les infraestructures pendents en esta matèria. Més d’una dècada dispués de la firma dels convenis pels quals l’Institut Aragonès de l’Aigua (IAA) havia d’encarregar-se de la construcció dels equipaments necessaris en matèria de depuració, los nostres llocs han de seguir abocant les seues aigües brutes i a més, per acabar-lo d’adobar, l’any passat vam ser sancionats per este motiu.

llegir-ne més

Ponència de Natxo Sorolla a la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat de Saragossa

Ponència de Natxo Sorolla a la Facultat de Filosofia i Lletres de la Universitat de Saragossa

// Bárbara Marqueta*

El proppassat dilluns, 19 de febrer, el Doctor Natxo Sorolla (Universitat Rovira i Virgili) va impartir al “Seminario Permanente de Investigaciones Lingüísticas” del Grupo Psylex (Universitat de Saragossa) una ponència titulada “Impacto de las relaciones sociales en las lenguas minorizadas. El aragonés y el catalán.”

El ponent va presentar els resultats de les seves investigacions en l’àmbit de la disciplina coneguda com a Sociolingüística, que estudia les llengües des de la perspectiva de les seves relacions, amb les particularitats socioculturals de la comunitat de parlants que les usa en diferents contextos interpersonals. Els estudis del Dr. Sorolla se centren especialment en l’impacte de les xarxes socials/interpersonals en comunitats bilingües i trilingües, on coexisteix una llengua d’ús comú i una llengua o llengües d’ús minoritari. En el cas de la Comunitat Autònoma d’Aragó, la primera és el castellà i la(-es) segona (-es) l’aragonès i el català.

llegir-ne més

Un ‘Rebost’ de recursos pedagògics*

Un ‘Rebost’ de recursos pedagògics*

// Nuria Sesé Ferro

Vaig nàixer al bell mig de la frontera lingüística de la Ribagorça, a la capçalera de l’Isàvena, just entre l’aragonès, el benasquès i el català, quan el ribagorçà era llengua d’ús i comunicació per a la gent de la comarca, com a mínim als llugars petits, i parlar “xapurreau” volia dir que tenívem permís per a xarrar o ragonar com a casa, que ens podévem entendre sense haver de passar al castellà.
Rebost pot veure la llum gràcies a diverses causes. L’entorn lingüístic dels meus primers anys, el fet de fer de mestra durant molt temps, d’haver viscut a Graus, Castilló de Sos, Barcelona i Fraga, de tenir fills catalanoparlants… I l’oportunitat que el Govern d’Aragó em va oferir el 2009-10 de presentar i portar endavant eI projecte “Materiales didácticos de y para la Ribagorza trilingüe” dins d’una convocatòria de “licencias por estudios destinadas a maestros”. I, finalment, gràcies a la iniciativa el 2017 de la Direcció General de Política Lingüística, d’actualitzar i editar el projecte per a posar-lo a disposició dels docents.

llegir-ne més

La Fira del llibre de Montsó, una festa multilingüe*

La Fira del llibre de Montsó, una festa multilingüe*

// Felip Berenguer

La Fira del Llibre de Montsó, que es va celebrar durant el cap de setmana del 8 al 10 de desembre a la capital del Cinca Mig, va ser una autèntica festa de la cultura, l’edició, els llibres i els lectors aragonesos, on especialment el dia 8, van tindre protagonisme los llibres en català i aragonès i els premis atorgats enguany pel govern aragonès dins d’aquest sector.

llegir-ne més

Entrades més antigues >>

REVISTA DE LES COMARQUES CATALANOPARLANTS D’ARAGÓ

Edita:

Iniciativa cultural de la Franja

C. Major, 4. 44610 Calaceit.

T. 978 85 15 21.

Enviar correu electrònic

Associacio Cultural del Matarranya (ASCUMA)

Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC-IEA)

Centre d’Estudis Ribagorçans (CERib)

Amb la col·laboració de: