Aragó
Fira del llibre de Montsó*
// Júlia Llambert
Els dies 6 a 8 de desembre s’ha celebrat a Montsó, vila que fou de llengua catalana fins al segle XVII, la XXIV Fira del Llibre Aragonès, així en català en el cartell trilingüe. Nosaltres hi som absents des que la Fira acull l’estand de l’editorial catalanofòbica i de lingüísticaficció FACAO.
La Vall de Balat s’estén i travessa fronteres*
//Màrio Sasot
REA publica una edició ampliada de les memòries aragoneses d’Artur Quintana.
L’associació cultural Rolde de Estudios Aragoneses (REA) acaba de treure a la llum la segona edició, augmentada en el temps i en l’espai, de les memòries aragoneses de n’Artur Quintana i Font que van publicar les associacions d’Iniciativa Cultural de la Franja: IEBC i ASCUMA, en els Quaderns de les Cadolles l’any 2003.
El Programa Jesús Moncada 2019-2020
// Carles Sancho
El Programa Jesús Moncada que ofereix en el curs 2019-2020 el Govern d’Aragó a tots els centres educatius, té com a objectiu apropar a l’alumnat les activitats científiques i humanístiques d’animació i difusió del català i les seues modalitats lingüístiques, adaptades a totes les àrees curriculars. Els centres tenen dos opcions per a participar en la convocatòria: triar entre les diverses les activitats educatives proposades per la conselleria i presentar un projecte de treball dissenyat i desenvolupat pel propi centre.
Lo Grup de Teatre Garbinada rep de mans del Govern d’Aragó el premi Desideri Lombarte
// Màrio Sasot
Lo passat dissabte 28 de setembre, coincidint amb la setmana de celebració del Dia Europeu de la Llengua Materna, la Sala Goya de Mequinensa va acollir l’acte de lliurament del Premi Desideri Lombarte 2019, que un jurat designat pel departament de Cultura del Govern d’Aragó va atorgar al Grup de Teatre Garbinada d’aquesta localitat, que porta 20 anys difonent i promocionant la cultura amb els seus muntatges teatrals. per “la continuada labor en benefici del català d’Aragó, especialment en allò referit a la dignificació, difusió i exaltació de l’obra de l’escriptor mequinensà Jesús Moncada”.
El Seminari de professors de llengua catalana arriba a la XXX edició
// Pepa Nogués
Este curs 2018-19 el Seminari Autonòmic per als professors de llengua catalana arriba ja a la XXX edició i, com sempre, inclou temes diversos per a la millora i la innovació educativa i les seues aplicacions a l’aprenentatge del o en català.
El passat 7 de novembre es va celebrar la primera sessió que va comptar amb tres ponències molt interessants. La primera portava per títol “Atles Històric del Baix Cinca: Google Maps i Blogger com a recursos educatius”.
Xerrada sobre l’Aragó Oriental a l’IES Andalán de Saragossa
// Marià Álvarez
Dijous passat, 23 de maig, va tenir lloc a la biblioteca de l’ Institut “Andalán” de Saragossa una xerrada impartida per l’ex professor d’aquest centre i periodista Màrio Sasot.
Amb el títol de “L’Aragó Oriental, aquest desconegut”, Sasot va anar presentant, a través de 90 diapositives, diferents llocs d’interès d’una franja territorial que va des de les muntanyes pirinenques de la Ribargorça Oriental fins als Ports de Beseit.
Llibre-disc dels primers cantautors
// Tomàs Bosque
Com ja recordàvem un poc abans de Nadal, la troballa sorprenent de la gravació original del “Primer Encuentro de la Música Popular en Aragón”, celebrat al teatre Principal de Saragossa el 13 de novembre de 1973, ens va permetre de celebrar, l’any passat, el 45 aniversari d’aquell recital tan rellevant pel moviment de la nova cançó aragonesa.
Àngel Villalba XII Premi Franja. Llengua i territori
// Carles Sancho
Iniciativa Cultural de la Franja –entitat integrada per l’Institut d’Estudis del Baix Cinca i l’Associació Cultural del Matarranya– ha decidit atorgar el XII Premi Franja. Cultura i territori corresponent a l’any 2018 al cantautor favarol pels més de cinquanta anys de trajectòria musical i cultural.
El grup de teatre Garbinada, Premi Desideri Lombarte 2019
// Govern d’Aragó
El Grup de teatre Garbinada de Mequinensa ha estat guardonat amb el Premi Desideri Lombarte 2019 “per la tasca continuada, d’especial notorietat i importància, que ha desenvolupat en benefici del català d’Aragó, especialment pel que fa a la dignificació, difusió i exaltació de l’escriptor mequinensà Jesús Moncada, constituint un model i testimoni exemplar per a la societat aragonesa”.
Un Sant Jordi aragonès 2019 a Barcelona
// Júlia Llambert
Sant Jordi, la nostra Diada Nacional i Festa del Llibre, és de moment només la Festa del Llibre i la Rosa a Barcelona, i dic ‘de moment’, perquè com ha anunciat la diputada Inés Arrimadas de Ciudadanos, podria convertir-se també, en cas de manar el seu partit, en Diada Nacional de Catalunya, en substitució de la Diada de l’Onze de Setembre, perquè és ben sabut que la diputada s’oposa als simbolismes reinvidicatius, tret dels propis.
Mequinensa va obrir l’acte central de la Llengua Materna a l’Aragó
// Mario Sasot
La vila riberenca de l’Ebre commemorà ahir diumenge el 35è aniversari de la Declaració de Mequinensa acollint l’acte central de la celebració del Dia Internacional de la Llengua Materna a l’Aragó. A l’acte van estar presents, entre altres, l’alcaldessa, Magda Godia, i el director general de Política Lingüística del govern d’Aragó, Ignacio López Susín. Enguany es complia el 35è aniversari de la Declaració de Mequinensa, signada l’u de febrer de 1984 al Castell de Mequinensa per 17 alcaldes de localitats aragoneses catalanoparlants, que va facilitar, entre altres coses, l’ensenyament optatiu del català a les escoles i altres centres d’ensenyament dels municipis de la Franja Oriental d’Aragó.
Presentació de ‘Records per a la pau’ d’en José R. Bada Panillo
// Artur Quintana i Font
El dissabte 23 de març del 2019 s’ha presentat al Cinema Municipal de Favara del Matarranya el llibre de memòries Records per a la pau d’Un xiquet de la guerra, el favarol José Ramón Bada Panillo, en versió catalana d’en Carles Terès. Poc temps abans se n’havia presentat a Casp l’original castellà.
