Temps de Franja
Temps de Franja

Aragó

Les llengües d’Aragó. Un intent d’arribar a acords

Les llengües d’Aragó. Un intent d’arribar a acords

//Màrio Sasot

Los dies 13, 22 i 29 de novembre va tindre lloc a la seu del Centre Pignatelli de Saragossa un seminari de reflexió i debat titulat “Les llengües d’Aragó. Bases per a arribar a acords”, organitzat pel Seminari d’Estudis i Investigació per la Pau d’aquest Centre amb la col·laboració de la Càtedra Johan Ferrández d’Heredia.

llegir-ne més

Conclusions preliminars sobre l’estudi de l’aragonès a la Jacetania

Conclusions preliminars sobre l’estudi de l’aragonès a la Jacetania

//Natxo Sorolla

Ahir presentàvem les conclusions preliminars de l’estudi sobre l’aragonès a la Jacetania (pdf). Per a mi ha estat un plaer treballar-hi, juntament amb Anchel Reyes, sociòleg de Jaca i company del Seminari Aragonès de Sociolingüística. I sobretot centrar-me en l’estudi de les interaccions entre els alumnes d’Echo, la població en què la llengua té més vitalitat, fins i tot entre els xiquets.

llegir-ne més

La Franja, present a la mostra “Dicen que hay tierras al este”, del Palau de Sástago

La Franja, present a la mostra “Dicen que hay tierras al este”, del Palau de Sástago

//Mario Sasot

Els territoris, la gent i la cultura de la Franja com a referents de normalització de convivència fronterera, de lligams humans i familiars comuns i de pont entre dues cultures amb una llengua comuna estan presents de manera rellevant al Palau de Sástago de Saragossa en l’exposició “Dicen que hay tierras al este”. La mostra, que es podrà veure fins al 7 de gener de 2018, repassa amb gran aparell documental, gràfic i artístic, les relacions històriques, econòmiques, comercials i culturals entre Aragó i Catalunya durant els segles XVIII al XX.

llegir-ne més

“El repte  d’investigar a la Franja d’Aragó”

“El repte d’investigar a la Franja d’Aragó”

//Redacció

Segons ens comunica Maite Moret, ja està disponible gratuïtament en format digital la publicació El repte d’investigar a la Franja d’Aragó en aquest enllaç, corresponent a Premses Universitàries de Saragossa.

llegir-ne més

Aniversari de lafranja.net: 13 anys

Aniversari de lafranja.net: 13 anys

//Natxo Sorolla

Fa 13 anys, lo 4 de novembre de 2004, naixie esta web, Lo català a la Franja. Un aniversari sempre és un bon moment per a recordar, revisar, millorar, criticar, matisar… Però portem una velocitat que mos impedeix aturar-mos i dedicar-hi este temps necessari.

llegir-ne més

El Campell acollí el lliurament del Premi Desideri Lombarte 2017

El Campell acollí el lliurament del Premi Desideri Lombarte 2017

//Màrio Sasot

El passat divendres 29 de setembre va tindre lloc al Campell (Llitera) el lliurament del Premi Desideri Lombarte 2017 al Seminari Autonòmic de professors i professores de Llengua Catalana, atorgat “per la seua inestimable contribució a la normalització de la llengua catalana a Aragó i la seva influència en l’elaboració de la normativa aragonesa en matèria lingüística”. Aquest guardó es lliurà en el marc de la celebració dels actes programats amb motiu del Dia Europeu de les Llengües.

llegir-ne més

El govern aragonès projecta, en el Dia Europeu de les Llengües, un film doblat a l’ansotà

El govern aragonès projecta, en el Dia Europeu de les Llengües, un film doblat a l’ansotà

//Màrio Sasot

El Govern d’Aragó, a través de la Direcció General de Política Lingüística, va iniciar enguany els actes de celebració del Dia Europeu de les Llengües, instituït pel Consell d’Europa, amb una jornada que tingué lloc el passat vint  de setembre a l’ IAACC Pablo Serrano de Saragossa.

llegir-ne més

El català en els grups aragonesos no franjolins

El català en els grups aragonesos no franjolins

//Màrio Sasot i Carles Sancho

Algunes agrupacions musicals aragoneses no originàries de l’àrea territorial de llengua catalana –la Franja-, principalment formacions de música folk, tenen en el seu repertori cançons amb lletres en català o bé temes instrumentals que recullen músiques tradicionals franjolines.

llegir-ne més

Curs sobre llengües minoritàries i estandardització a Jaca

Curs sobre llengües minoritàries i estandardització a Jaca

// Màrio Sasot

Del 19 al 21 de juliol va tindre lloc a Jaca (Osca) un interessant curs sobre “Llengües minoritàries a Europa i estandardització” organitzat per la Universitat de Saragossa.

El curs, coordinat pels professors Javier Giralt Latorre i Francho Nagore Laín, del Departament de Lingüística General de la Universitat de Saragossa va oferir un acostament als processos de normativització que han experimentat, i encara experimenten, algunes de les llengües minoritàries d’Europa més pròximes a la Comunitat Autònoma d’Aragó

llegir-ne més

Aragó convoca el premi Desideri Lombarte 2017

Aragó convoca el premi Desideri Lombarte 2017

// Màrio Sasot

El Butlletí Oficial d’Aragó ha fet pública la convocatòria del Premi “Desideri Lombarte”, creat en 2016 per a reconèixer una trajectòria dedicada a la defensa de la llengua i la cultura catalanes a l’Aragó.

llegir-ne més

Tres jornades d’estudi per a explicar la pluralitat lingüística d’Aragó

Tres jornades d’estudi per a explicar la pluralitat lingüística d’Aragó

// Marià Álvarez

Una quinzena de periodistes provinents de diferents punts d’Aragó i amb diferents situacions professionals assistiren, a la sala de conferències de l’Associació de Periodistes d’Aragó a Saragossa, a un seguit de tres Jornades de Treball que portaven com a tema: “Informar sobre pluralitat lingüística a l’Aragó”.

llegir-ne més

Entrades més antigues >>

REVISTA DE LES COMARQUES CATALANOPARLANTS D’ARAGÓ

Edita:

Iniciativa cultural de la Franja

C. Major, 4. 44610 Calaceit.

T. 978 85 15 21.

Enviar correu electrònic

Associacio Cultural del Matarranya (ASCUMA)

Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC-IEA)

Centre d’Estudis Ribagorçans (CERib)