Gran Recapte 2018
Chelats Sarrate, així som i així facem

Arxiu d'Autor

Premi Franja 2021 per a José Ignacio López Susín

// Redacció

Iniciativa Cultural de la Franja —entitat integrada per l’Associació Cultural del Matarranya i l’Institut d’Estudis del Baix Cinca— ha decidit atorgar el «Premi Franja: cultura i territori» corresponent a l’any 2021 al jurista José Ignacio López Susín, que encapçala la Direcció General de Política Lingüística del Govern d’Aragó des de 2015, per la seua persistent labor en favor de la visibilització i la dignificació de la llengua catalana a l’Aragó.

Llicenciat en Dret i funcionari de l’Administració de Justícia, López Susín (Saragossa, 1956) és especialista en legislació sobre normalització lingüística i autor de diverses publicacions sobre dret aragonès i drets lingüístics (El régimen jurídico del multilingüismo en Aragón, 2000; Estudios sobre el estatuto jurídico de las lenguas de España, 2006 i coautor d’Estatuto jurídico de las lenguas propias de Aragón, 2011, entre d’altres).

llegir més

Cinga Fòrum 2022 amb sorpreses

// Carme Messeguer

El passat dissabte 19 de novembre, amb el títol «Baix Cinca, terra de pel·lícula», va tenir lloc una nova edició del Cinga Fòrum —la jornada anual de debat de l’IEBC a l’entorn d’un tema d’interès comarcal—, que en aquesta ocasió es va dedicar al cinema.

La matinal es va desenvolupar en la seu de la Comarca del Baix Cinca a Fraga. Després de la salutació de Pep Labat, president de l’IEBC-IEA, al públic assistent, Paco Tejero va contextualitzar la ponència del realitzador Diego Tejera sobre el rodatge, en la dècada dels 60, de gairebé una trentena dels anomenats spaghetti western en diferents punts de la comarca: Alcolea, Ballobar, Candasnos, el despoblat de Cardell, Chalamera, Fraga… des que els germans Balcázar, que tenien els estudis a Esplugues de Llobregat, van descobrir que molt més a prop que Almería hi havia el desert dels Monegres, de característiques similars.

llegir més

Viquimarató de sèries i pel·lis

La Viquillengua ampliarà els continguts de la Viquipèdia sobre pel·lícules i sèries en català durant una setmana

// Redacció

Durant la setmana del 18 al 25 de novembre, tindrà lloc la IX Viquimarató de la llengua catalana, que aquest any es dedica a les pel·lícules i sèries en català. Aquest esdeveniment és organitzat pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, a través de la Secretaria de Política Lingüística, i Amical Wikimedia, juntament amb els governs de tots els territoris de parla catalana.

llegir més

Ja és en línia el portal web de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua

// Redacció

Des de l’1 de setembre passat, els ciutadans interessats poden navegar pel portal d’internet de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua, la institució científica oficial en l’àmbit de les llengües pròpies d’Aragó. El portal està disponible a la URL https://academiaaragonesadelalengua.org. S’hi pot trobar informació bàsica sobre la institució i sobre els acadèmics i acadèmiques que la componen. També se’n descriuen els òrgans de govern i grups de treball, els acords presos pel Ple, les memòries anuals, així com un formulari electrònic de contacte. A mesura que avancin els treballs de l’Acadèmia, el portal contindrà també els documents normatius aprovats i les publicacions de la mateixa. El portal té, a més, dos apartats específics on es descriurà el funcionament i les activitats de l’Instituto de l’Aragonés i l’Institut Aragonès del Català.

llegir més

L’AAL celebra l’acte de presa de possessió dels seus càrrecs electes

// Redacció

Dimarts que ve, 15 de novembre, a les 18.00 hores, la Sala Paraninfo del Paranimf de la Universitat de Saragossa acollirà l’acte solemne de presa de possessió de Javier Giralt Latorre com a president de l’Acadèmia i director de l’Institut Aragonès del Català, i d’Ánchel Conte Cazcarro com a director de l’Instituto de l’Aragonés.

llegir més

El Cinga Fòrum 2022, dedicat al cinema

// Redacció

Des dels spaghetti western fins a la recentment premiada Alcarràs, els paisatges de la nostra comarca han estat l’immillorable decorat natural per a les històries que han volgut explicar cineastes d’ahir i d’avui. Per això, enguany, amb una mica de retard respecte a la data habitual, l’IEBC-IEA ha volgut dedicar la jornada del Cinga Fòrum al tema «Baix Cinca, terra de pel·lícula».

La jornada, que es desenvoluparà el proper dissabte 19 de novembre,  tindrà dues parts: una, matinal, amb dues conferències que tindran lloc en la seu de la Comarca del Baix Cinca a Fraga; i una altra, de tarda, amb la projecció de la pel·lícula Alcarràs en la sala d’actes del Palau Montcada de Fraga.

llegir més

Al fossar per Tots Sants*

// Tomàs Bosque

Per despedir a l’Esther Martí, Pablo Anglés, Víctor Sancho i Rafael Gómez, hem estat fa poc a Fondespatla, la Codonyera i Castellseràs. També al fossar vell de Fondespatla, que ja és museu històric per les valuoses esteles antigues de pedra; i qui sap si també per recordar a Ramona Zavit i altres veïns seus, d’eixa època que apareixen al Llibre de Testaments de Fondespatla (1398-1429), de Javier Giralt, edició del Instituto deEstudios Turolenses.

llegir més

Presentació del llibre ‘Víctimes en so de pau’

// Redacció

Des de la CNT-AIT de Fraga i lo Centre d’Estudis Llibertaris José Alberola, hem organitzat la presentació del llibre: Víctimes en so de pau. Serà lo proper dissabte 12 de novembre a les 18:30 hores a la SALA AURORA, al Carrer San Quintín, passatge), 9 de Fraga.

Per a la presentació del llibre, comptarem amb la participació d’Àlex Romaguera, periodista i autor del llibre. L’acte està obert a totes les persones interessades. Adjuntem sinopsi del llibre i una nota biogràfica sobre l’autor.

llegir més

REVISTA DE LES COMARQUES CATALANOPARLANTS D’ARAGÓ

Edita:

Iniciativa cultural de la Franja

C. Sagrat Cor, 33. 44610 Calaceit.

T. 978 85 15 21.

Enviar correu electrònic

Associacio Cultural del Matarranya (ASCUMA)

Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC-IEA)

Centre d’Estudis Ribagorçans (CERib)

Amb la col·laboració de: