U12
Ordet & Sirat
Escrit per Esteve Betrià a 22 de juliol de 2026
L’altre dia —sense anar més lluny—, mentre veia la darrera pel·lícula, de colors crus, del director gallec Óliver Laxe Sirât (2025) no vaig saber deixar de pensar en un altre film —de brillant blanc i negre— d’escassa normativitat estrenat just fa setanta anys: Ordet (1955) del director danès Carl Theodor Dreyer.
Publicat a U12
Albert Aragonés
Escrit per Esteve Betrià a 21 de juliol de 2026
El proppassat 3 de setembre va morir de manera sobtada l’estimat lingüista i poeta Albert Aragonés, als 62 anys, a Fes (Marroc). Ho va fer discretament, com havia viscut, però deixant rere seu una empremta fonda i inesborrable en la comunitat educativa, cultural i lingüística de les Terres de l’Ebre i encara més enllà. Era,
Publicat a U12
Xalamera, fa cinquanta anys
Escrit per Esteve Betrià a 18 de juliol de 2026
Ara fa cinquanta anys que la comarca del Baix Cinca es mobilitzava en contra de la instal·lació d’una central nuclear a la població de Xalamera. Amb motiu d’aquesta efemèride s’ha editat enguany un llibre per explicar l’oposició i mobilització de la comarca, i de més enllà: y el Bajo Cinca ¡¡Se Manifestó!! de Maria José
Publicat a U12
Plaça del Sol/Sòl (II)
Escrit per Esteve Betrià a 17 de juliol de 2026
I si vaig pensar que la plaça del Sol de l’extint Poblevell de Mequinensa tingués l’origen en ‘sòl’ «la part més baixa d’un indret urbà» i no pas perquè estés encarada al sud, a l’eixida de l’astre rei, no ha estat només per l’article d’Estela Rius, sinó també en altres reflexions etimològiques com ara les
Publicat a U12
Plaça del Sol/Sòl (I)
Escrit per Esteve Betrià a 8 de juliol de 2026
L’octubre de 2016 l’IEC va anunciar la reducció a 15 els accents diacrítics dels 150 que fins aquell moment tenia l’ortografia del català, cosa que provocà una viva polèmica entre els usuaris de la llengua escrita i va eliminar-ne en alguns mots de molt utilitzats com ara dona, neta, adeu i os. El juny del
Publicat a U12
Barrecha, esquechada, fecha, michana, moncheta… i trucha!
Escrit per Esteve Betrià a 3 de març de 2025
En el transcurs d’una acostuma passejada sabatina pel mercat de Sant Antoni de Barcelona a la recerca de viandes diverses, vaig observar uns esplèndids i frescos fetges de rap sota d’un rètol, redactat manualment, amb què es manifestava que es tractaven de fecha. Em van caldre gairebé un parell de
Publicat a U12
Pablo Arbona Lacasa
Escrit per Esteve Betrià a 3 de març de 2025
Farà cosa d’un parell de mesos, vaig haver de repassar Entre Catalunya i Aragó (1971), l’excel·lent crònica del viatge que feu el setembre de 1970 —fa més de mig segle— l’escriptor i home de teatre vallesà Xavier Fàbregas (1931-1985); un viatge a peu que el va dur de la vila de Nonasp a la de
Publicat a U12
Joaquina la Faiona i el seu floriol
Escrit per Esteve Betrià a 27 de febrer de 2025
En el passat mes de maig es despertà al Poble una polèmica al voltant de la cançó popular mequinensana Joaquina la Faiona que «d’alguna manera l’hem agafat [els mequinensans] com una mena d’himne popular», segons el que escriu a la xarxa qui ha iniciat la polèmica a propòsit del caràcter suposadament matxista i patriarcal del
Publicat a U12