Gran Recapte 2018
Chelats Sarrate

Author Archive

Matarranya

L’IET i la llengua catalana

// C. S. M.

L’Instituto de Estudios Turolenses, creat per la Diputació de Terol el 1948 comptava amb tres línies d’actuació: ajuts a la investigació a través de diverses publicacions; la celebració de congressos jornades i conferències, i exposicions i actes públics. Però fins el 1987 l’entitat res havia fet pel reconeixement, dignificació i promoció de la llengua pròpia i històrica de les vint-i-cinc viles catalanoparlants de la província. La nostra col·laboració amb l’IET s’inicia el 1988 quan Artur Quintana, en nom d’un col·lectiu d’investigadors va sol·licitar un ajut, per promoure una «Recollida de la literatura popular catalana al Baix Aragó», petició que ens va ser acceptada. Una vegada acabada la recerca l’entitat terolenca es comprometia a publicar els materials recollits. 

L’IET compleix la promesa i el 1995 es publica, amb col·laboració d’ASCUMA i Carrutxa, Lo Molinar. Literatura popular catalana al Matarranya i Mequinensa, el volum 1. Teatre i narrativa a cura d’Artur Quintana i el 3. Gèneres menors de literatura popular a cura d’Hèctor Moret, editats en la col·lecció «Lo Trill» de l’ASCUMA. I, un any després, 2. Cançoner a cura de Lluís Borau i Carles Sancho. La bona col·laboració d’ASCUMA amb l’IET en la recerca de la literatura popular portarà a la primera a la seua adscripció a l’entitat terolenca el 1998. L’any següent Artur Quintana demana un ajut a l’IET per a recuperar la correspondència de Desideri Lombarte i gràcies a eix suport el 2002 es publica Epistolari de Desideri Lombarte (1981-1989) a cura de Artur Quintana, el núm. 8 de la col·lecció «Lo Trill». El 2007 José Miguel Gràcia com a president d’ASCUMA i Carles Sancho formaran part del Consell Científic de l’IET, el primer fins el 2011 i el segon fins 2013.

Continue Reading

Matarranya

Dia Internacional de la Llengua Materna

// Carles Sancho Meix

Com cada any s’han organitzat al Matarranya diferents esdeveniments per commemorar el Dia Internacional de la Llengua Materna. El Govern d’Aragó va fer una extensa programació de les diferents entitats que hi participaven. Al Matarranya són les escoles i l’Institut on més activitats s’hi fan. Les propostes per als centres d’Infantil i Primària són moltes i diverses. La música va ser la protagonista el 21 de març al Saló Cultural de la Portellada en D’ací, d’astí, d’allà de La Chaminera (Àngel Vergara i M.ª José Menal) sobre la recuperació de la música tradicional en català i que organitza el CRA Alifara. També

Continue Reading

Cultura

Joan Manuel Serrat deixa els escenaris

// Carles Sancho

Joan Manuel Serrat ens ha deixat, però tenim la seua obra, el seu extensíssim treball discogràfic enregistrat, amb una quarantena de discos. TV3 ha tingut la deferència d’oferir-nos en directe, des del palau Sant Jordi de Barcelona, l’últim concert que el Noi del Poble Sec titulava ‘El vicio de cantar. 1965-2022’ i que ha recorregut molts països que aprecien la seua música. El Palau era ple de públic seguidor del cantautor, esperant emocionat el moment de l’acomiadament del compositor català, i, entre els presents, es podia veure el president del Govern Espanyol, la consellera de Cultura, l’Alcaldessa de Barcelona, diversos ministres… però també personalitats del món de la cultura i del periodisme. 

Continue Reading

Matarranya

Lo Calvari de Vall-de-roures

// C. S. M.

A Vall-de-roures, l’antic fossar de la vila rep el nom de Calvari, situat a la plaça de l’església parroquial. Al final del segle XIX, el cementeri municipal, com a la majoria de viles, va traslladar-se lluny de la població i el vell va quedar abandonat. Per això, cent anys més tard, en la dècada dels 90 del segle passat, va convertir-se en un espai enjardinat municipal. El lloc, amb alguns arbres de considerables dimensions —sobretot destaca un gran lledoner a l’entrada, però també amb pins, xiprers i oliveres— és un paratge tranquil i bonic per passejar i d’agradables i acollidores ombres a l’estiu quan escalfa el sol de valent.

Continue Reading

Matarranya

Cloenda de les Jornades Culturals

// Carles Sancho Meix

Al teatre de la Germandat de Calaceit va celebrar-se, el passat 5 de desembre, la Jornada de Cloenda de les Jornades Culturals del Matarranya 2022, organitzades per l’Associació Cultural del Matarranya. La convocatòria constava de dos actes. Una conferència sobre la «Flora i les plantes medicinals del Matarranya i Els Ports», a càrrec de Raül Font-Quer Plana, i la presentació del llibre Diarios de José Pardo Sastrón, 1848-1909. Crònica personal de un siglo, editat per l’Instituto de Estudios Turolenses.

Continue Reading

Matarranya

Música en viu a la comarca

// Carles Sancho Meix

Hi ha tres llocs al Matarranya on es pot escoltar música en directe tot l’any: La Barraca a Queretes, CSA l’Argilaga a Massalió i Garden Inspira a Vall-de-roures. A més, a l’estiu, també s’organitzen sopars amb música al Jardí la Noguera a Mont-roig, espai gestionat per la Posada Guadalupe, a la terrassa del recentment inaugurat restaurant Somnifabrik Somiar, a Vall-de-roures i, de tant en tant, al restaurant del Mas del Rei, dins el terme municipal de Calaceit.

Continue Reading

Aragó

El Dia de la Llengua Materna a l’EOI d’Alcanyís

// Carles Sancho Meix

El passat 21 de febrer, per celebrar el Dia de la Llengua Materna, el Departament de Català de l’Escola Oficial de Idiomes d’Alcanyís va organitzar una convocatòria al voltant de la nostra llengua que es va poder seguir presencialment i on line. La jornada la va iniciar la directora del centre, Carmen Navarro, que va donar la benvinguda als assistents i es mostrà orgullosa pels actes programats des de la seua entitat. A continuació Maria Teresa Moret Oliver, antiga professora de l’EOI d’Alcanyís, se sentia molt satisfeta de trobar-se altra volta al centre on hi havia treballat tants cursos com a professora de català.

Continue Reading

Matarranya

‘De bat a bat’ nou espai de llibres, art i cafè a Calaceit

// Carles Sancho Meix

De bat a bat és una llibreria, cafè i espai artístic ben singular que es va inaugurar el passat 10 de febrer al carrer Joan Cabré 16 a Calaceit. Teresa Claramunt, Mercè Gimeno i Ricard Solana són els responsables d’este projecte cultural i reconeguts activistes d’una llarga trajectòria personal. El dia de la seua inauguració, a més dels propietaris, va comptar amb l’assistència del padrí literari del projecte, l’escriptor Àlex Susanna, vinculat a Calaceit on manté casa, i que va presentar el seu últim treball ‘La dansa dels dies’ i del també escriptor Jordi Llavina.

Continue Reading

REVISTA DE LES COMARQUES CATALANOPARLANTS D’ARAGÓ

 


Membre de l’Associació Catalana de la Premsa Comarcal

Logo ACPC blanc 150 px

 

Edita:

Iniciativa cultural de la Franja

C. Sagrat Cor, 33. 44610 Calaceit.

T. 978 85 15 21.

Enviar correu electrònic

Associacio Cultural del Matarranya (ASCUMA)

Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC-IEA)

Centre d’Estudis Ribagorçans (CERib)

Amb la col·laboració de: