Gran Recapte 2018
Chelats Sarrate

Author Archive

Aragó

Sigrid Schmidt von der Twer, XVI Premi Franja: Cultura i Territori 2022

// Carles Sancho

Sigrid Schmidt von der Twer va nàixer a Wuppertal, ciutat alemanya que pertany a l’estat federat de Rin del Nord-Westfàlia, el 1940 en plena Segona Guerra Mundial. La seua infància va ser molt complicada i difícil a conseqüència del conflicte bèl·lic i la dura postguerra. Va iniciar estudis de Dret el 1959, que el 1962 va canviar pels de Magisteri, els quals, finalitzats el 1970, la van conduir a treballar com a mestra d’escola; posteriorment, en haver d’ensenyar alemany a uns alumnes d’origen turc, va decidir fer-se també professora de turc. Turquia va ser per ella una nació positivament sorprenent, amb una gent molt acollidora on establí vincles forts i permanents, on va passar llargues temporades per conèixer millor la llengua del seu alumnat i la seua cultura força diferent a l’alemanya.

Continue Reading

Matarranya

Matarranya Íntim a la Freixneda

// Carles Sancho

A la Freixneda, enguany, el festival ‘Matarranya Íntim’ commemorava els 10 anys d’exitosa trajectòria, l’últim cap de setmana de juliol per no coincidir la seua programació amb les festes d’agost que celebren la majoria de les viles de la comarca. Com molt bé anunciaven els responsables de l’organització «Matarranya Íntim és un festival pioner en dur les arts escèniques d’avantguarda a l’interior de les cases particulars i espais singulars del medi rural aragonès, amb l’objectiu de dinamitzar el panorama cultural de la comarca del Matarranya i posar en valor la seua riquesa cultural».

Continue Reading

Matarranya

Les campanes de la Portellada

// Carles Sancho

La Portellada ha dut a terme durant la primera quinzena d’agost una intensa programació cultural per a totes les edats. L’última convocatòria, diumenge 13, es va dedicar a fer un homenatge a les campanes de la població recentment restaurades. Al matí els campaners de la població, Bedet i Diego, van ensenyar, a tots els menuts que van voler participar, el toc d’alarma que sonava a la vila per alertar els seus veïns d’algun perill imminent a la vila.

Continue Reading

Cultura

Calaceit, refugi d’artistes

// Carles Sancho

‘Calaceit, refugi d’artistes’ és la nova i interessant proposta per conèixer la capital cultural del Matarranya, recorrent els seus carrers i visitant les cases on hi havien viscut escriptors i artistes que van fer de la població un gran nucli cultural a finals del segle passat. Fins ara són set els habitatges que formen part d’este itinerari pel bonic nucli històric de Calaceit.

El passat 5 d’agost es va organitzar una passejada programada dins de la Setmana Cultural de la vila on hi vam participar una cinquantena de persones. La responsable de l’Oficina de Turisme local va ser l’encarregada de presentar la proposta, explicant, a part de les referències dels personatges que es poden llegir en els cartells informatius, anècdotes més informals que no apareixen en les seues biografies.

Continue Reading

Cultura

Exposicions al Matarranya

// Carles Sancho Meix

Entre les exposicions que es poden veure este estiu al Matarranya voldria recomanar molt especialment la que el Museu Juan Cabré de Calaceit dedica a homenatjar el centenari del naixement de Romà Vallès (Barcelona, 1923-2015) i que titula ‘En movimiento’. El pintor català va ser soci d’ASCUMA fins la seua mort. Encara recordo el cartell de la 17a Trobada Cultural del Matarranya del 2007 amb la seua empremta artística i la seua exposició al castell de Vall-de-roures d’aquell mateix estiu que ell ens va comentar magníficament com a excel·lent pedagog que era. La mostra a Calaceit fa un recorregut molt complet per tota la seua llarga i exitosa trajectòria pictòrica i fa una especial referència a la seua vinculació amb la vila del Matarranya on va fixar la seua segona residència el 1970.

Continue Reading

Matarranya

On vaig avui?

// Carles Sancho Meix

Com passa cada estiu durant l’última setmana de juliol i tot el mes d’agost les activitats culturals al Matarranya es multipliquen per aprofitar la presència de gent que ens visita o que passa uns dies de les seues vacances d’estiu o que hi té una segona residència. Així, la major part de les nostres viles, celebren les setmanes culturals en estes dates pròximes a les festes majors. Avui, divendres 28 de juliol, les propostes culturals són ben atractives i és concentren en unes viles molt pròximes i en una franja horària de tarda. La programació com que es fa a cada població i amb molta anticipació, pretendre de coordinar horaris i dies és pràcticament molt complicat per no dir que és impossible. Així que avui podem triar diverses propostes. A les 7 de la tarde a la Freixneda s’inaugura el festival de les arts escèniques Matarranya Íntim amb l’espectacle ‘Plàstic’.

Continue Reading

Matarranya

Sant Jordi al Matarranya

// Carles Sancho Meix

Enguany la celebració de la festivitat de Sant Jordi al Matarranya va tindre lloc entre el dissabte 22 i el diumenge 23, en pràcticament totes les viles de la comarca, en què els llibres i les roses van tornar a ser les protagonistes de les activitats programades. La vespra, l’entitat supramunicipal va triar a la Vall del Tormo per celebrar la convocatòria festiva de la primavera i al Saló de Casa la Vila hi va haver una divertida actuació de màgia de Marta Castelló, de Políglota Teatre, per als més menuts que van omplir l’aforament, alguns acompanyats pels seus familiars i professors. Anteriorment s’havien atorgat els premis escolars del 7è concurs ‘Qüento va, qüento vingue’ en què hi van participar una cinquantena d’alumnes de català de les viles de la comarca.

Continue Reading

Cultura

‘Descregut’ d’Àngel Villalba presentat a la UB

// Carles Sancho

A la capella de la Universitat de Barcelona es va presentar el passat 12 d’abril el llibre d’Àngel Villalba Descregut. L’acompanyava en l’acte el catedràtic de Filologia Romànica, el valencià José Enrique Gargallo, membre de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans. El castellonenc mostrà gran satisfacció de poder presentar el volum de seu amic favarol en una de les sales de més rellevància de la seua universitat. Gargallo va fer una ressenya cronològica del contingut del llibre, on queden relatades les vivències pel propi autor.

Continue Reading

REVISTA DE LES COMARQUES CATALANOPARLANTS D’ARAGÓ

Edita:

Iniciativa cultural de la Franja

C. Sagrat Cor, 33. 44610 Calaceit.

T. 978 85 15 21.

Enviar correu electrònic

Associacio Cultural del Matarranya (ASCUMA)

Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC-IEA)

Centre d’Estudis Ribagorçans (CERib)

Amb la col·laboració de: