Articles publicats per Natxo Sorolla
Dos dècades de lafranja.net*
6 de juliol de 2023
// Natxo Sorolla Recordo entrar a l’Institut Francisco Grande Covián (aka l’Institut de Vall-de-roures) pensant que parlava xapurriau. Però gràcies als coneixements de professors de castellà com P. Lorenzo vam entendre que no parlàvem mal, si no que parlàvem un dialecte més d’una llengua que històricament havíem denominat català. Fa 25 anys vaig fer la
Publicat a Viles i gents
Etiquetat a Viles i gents
‘Verba volant, scripta manent’. I esprais ignoren*
23 de març de 2023
// Natxo Sorolla Los Monty Python satiritzaven ja fa quasi mig segle quan Brian intente entrar al Front Popular de Judea, i les batalles entre capelletes jueves los fan oblidar quin és l’enemic comú. Però l’enemic no és estratègicament molt millor, perquè quan finalment fa una pintada contra els romans, un centurió el castigue a
Publicat a Viles i gents
Etiquetat a Viles i gents
De ‘català’ a ‘xapurriau’ via ‘llemosí’
7 de novembre de 2022
// Natxo Sorolla Reproduïm les tres columnes que el sociolingüista Natxo Sorolla ha publicat a la columna «Viles i gents» del periòdic baixaragonès La Comarca sobre la peripècia històrica que la denominació de la nostra llengua ha sofert al llarg dels segles. S’hi demostra que el nom «chapurriau» que defensen com a denominació «històrica» alguns
Publicat a Reportatges
Etiquetat a Reportatges
Per què «Ucraïna» si sempre s’ha dit «Ucrània»? (i II)*
8 de setembre de 2022
// Natxo Sorolla Alguns parlen de «guerra» entre Rússia i Ucraïna. Altres destaquen que l’entrada de tropes no és més que una «invasió» russa. I altres apunten que és una «resposta» a l’agressió d’Estats Units i l’OTAN trencant lo pacte tàcit de no ampliació a l’òrbita ex-soviètica. L’ús del llenguatge és molt transcendent. Evidentment, lo
Publicat a Viles i gents
Etiquetat a Viles i gents
«Ucraïna, aparta, que em pansiràs!»*
29 de juliol de 2022
// Natxo Sorolla Un paio gord, oliós, enorme, en xandall, i una barra grossa de pa davall lo braç. Al costat d’una xica primeta, escarransida. Compartixen un espai doble d’aquells grans al metro. Però ell ocupe quasi tot lo seient, i des de dalt, se la mire desafiant. Ella està pràcticament empastrada a les barres,
Publicat a Viles i gents
Etiquetat a Viles i gents
Quant més sucre, més dolços los caragols (i IV)*
10 de juny de 2022
// Natxo Sorolla Esta columna tanque una sèrie que ha parlat de «codis» informàtics, de «copyrights», de receptes per a fer un bon arròs sense drets d’autor, i de formes col·lectives de fer programes que no acaben de quallar. Però això no és del tot cert al món actual, perquè «quanta més col·laboració, més innovació».
Publicat a Viles i gents
Etiquetat a Viles i gents
La paella pel mànec: los estàndards (III)*
29 d'abril de 2022
// Natxo Sorolla Fa unes setmanes que venim parlant de programes i drets d’autor. Fer funcionar un ordinador en Windows val diners. Lo mateix per a fer funcionar Word o Excel: actualment Microsoft fa llicències que caduquen a l’any, i valen 69€. Windows té problemes clars: preu de les llicències, alentiment de l’ordinador als pocs
Publicat a Viles i gents
Etiquetat a Viles i gents
Les Corts insten a suprimir l’Institut Aragonés del Català*
12 d'abril de 2022
L’associacionisme demana la supervisió del Consell d’Europa // Natxo Sorolla Les Corts d’Aragó han instat el Govern d’Aragó, a proposta de VOX, a «1. Suprimir el Institut Aragonès del Català, dado que no recoge la protección de las lenguas y modalidades lingüísticas de la zona oriental de Aragón y, por tanto, es contrario al respeto,
Publicat a Aragó,Territoris
Etiquetat a Aragó