Articles publicats per Artur Quintana
Discrimina que fa fort!*
9 d'agost de 2026
En Chavier Tomás Arias, lingüista i escriptor aragonès, ens diu que «A luenga ye a mía nazión, que me dixen de fateras» i ens ho corroboren els molts estats que, malgrat ser plurilingües —Espanya, Franca, Rússia, Xina…— n’oficialitzen una de sola.
Publicat a Lo cresol
Etiquetat a Lo cresol
Tasmanià i guanxe*
8 de juliol de 2026
Ambdues llengües, i la cultura que conformaven, foren anorreades quasi del tot en breu temps: el tasmanià pels britànics al XIX, el guanxe del XV al XVI pels castellans.
Publicat a Lo cresol
Etiquetat a Lo cresol
Mario Vargas Llosa*
29 de juny de 2026
El 14-4-2025 va morir a Lima Vargas Llosa, gran autor peruà en castellà, nascut a Arequipa el 8-3-1936. Les nombroses necrològiques que se li han dedicat en destaquen sobretot l’esponerosa activitat d’escriptura.
Publicat a Lo cresol
Etiquetat a Lo cresol
Bastards*
20 de maig de 2026
A la memòria del tasmanià Uriaga En aquest moment —10/04/2026— és vigent la treva entre l’Iran i EUA/Israel. No sé exactament quan aquest Cresol eixirà. Aleshores segurament ja s’haurà exhaurida aquesta treva entre EUA/Israel i els Bastards —amb aquest mot, com és natural, faig servir la terminologia del president Trump per no dir iranians.
Distanziamiento*
27 de març de 2026
Fa poc vaig publicar un comentari sobre l’ortografia aragonesa que Nagore havia exposat a Fuellas (282-283, ch-o 2024, 11-13), i en criticava que ny hagués estat rebutjat de l’ortografia de les Normas del 1987 per la nostra catalanofòbia, malgrat tractar-se d’un dígraf molt estès en aragonès medieval.
Publicat a Lo cresol
Etiquetat a Lo cresol
Esperanto*
13 de febrer de 2026
Els humans, en néixer, estem oberts a aprendre qualsevol llengua. La que l’entorn ens ofereix. I això és així encara que el vostre entorn estigui fet per parlants naturals d’una llengua estesa gairebé per tot el món, o que aquest entorn estigui format per una sola persona que no és necessàriament parlant natural de la
Etiquetat a Lo cresol
Més censura*
2 de gener de 2026
Els werts de torn, actius espanyolitzadors d’infants i jovenalla catalana, em censuraren la llengua catalana de tota la meva escolaritat: de la primària a la universitària. Jo, analfabet en llengua catalana, me’n vaig anar alliberant d’aquesta censura gràcies a l’escolaritat clandestina en català.
Publicat a Lo cresol
Etiquetat a Lo cresol
Per la mort d’en Xuan Bello
16 d'octubre de 2025
La llengua asturiana i la cultura que conforma estan de dol. En Xuan Bello ha mort , inesperadament, d’un aneurisma el 26 de juliol d’enguany. Li faltaven poc més de tres mesos per a fer els seixanta anys. Amb ell s’apaga una de les veus més profundes i tendres de la literatura asturiana. La seva
Publicat a Columnes
Etiquetat a Columnes