Turolenses sobre les parles de la província
// Carles Sancho
La revista de cultura Turolenses del passat mes de novembre que rebrem pròximament tots els socis d’ASCUMA va estar dedicada a les parles de Terol. La filòloga valldesgorfana Elena Albesa escriu sobre les parles xurres de les comarques valencianes limítrofs amb Terol i sobre l’aragonès medieval a la província. Rosaura Albero sobre l’exposició itinerant ‘L’aragonés, un patrimonio común’. José María Enguita sobre les parles actuals castellano-aragoneses de la província. Ánchel Conte que escriu en aragonès fa memòria dels anys que va passar a la capital com a professor de l’institut masculí Ibáñez Martín entre 1974-1977. Però és a la nostra llengua a qui dedica més pàgines la revista Turolenses. Carles Terès, dissenyador gràfic i escriptor, publica en català una entrevista al doctor Artur Quintana fent un repàs a la seua biografia i a la seua vinculació i compromís per les llengües aragoneses. Els professors franjolins de la Universitat de Saragossa Javier Giralt i Maite Moret escriuen sobre els usos lingüístics en la Franja i de la vestimenta en l’edat mitjana en uns documents notarials de Fondespatla respectivament. El professor de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona Pere Navarro de la variació dialectal del català al sud de la Franja. El periodista vall-de-rourà Lluís Rajadell sobre les llengües minoritàries a l’Aragó. L’apartat de foto amb peu l’escriu el sociòleg pena-rogí Natxo Sorolla sobre la pintada de ‘Yo parlo chapurriau’ enfront de l’edifici de la seu de la comarca del Matarranya. I encara, en l’espai dedicat als artistes terolencs, Ernesto Utrillas presenta l’artista plàstica beseitana Gema Noguera a qui el Museo Juan Cabré de Calaceit, recentment, li va fer una exposició-homenatge per recordar els deu anys del seu traspàs. Una excel·lent revista per entendre la situació de les diferents llengües que conviuen en la nostra província i que molts terolencs, ben segur, desconeixen.
Coberta de la revista. / Carles Terès
Entrevista a n’Artur Quintana. / C. T.
Tags: Aragó
Trackback from your site.
Turolenses sobre les parles de la província » Temps de Franja - La Franja
| #
[…] Source: Turolenses sobre les parles de la província » Temps de Franja […]
Reply
Gracia Ostariz, Jesús
| #
Se ha publicado ese número?
Se ha distribuido en papel?
Cómo puedo acceder al mismo?
Reply
carles teres
| #
Sí, lo ha publicado el Instituto de Estudios Turolenses. Lo puedes pedir directamente a ellos (www.ieturolenses.org) o a la Associació Cultural del Matarranya: acmatarranya [arroba] gmail.com.
Reply
Gracia Ostariz, Jesús
| #
Gracias.
Lo solicitaremos al Instituto de Esudios Turolenses
Saludos.
Reply