Gran Recapte 2018
Chelats Sarrate, així som i així facem

Tot fent cultura arran de Franja*

// Artur Quintana

Styli locus, en el nostre llatí vol dir indret, lloc, punt de trobada de teoria i creació literàries, i ho rebla el subtítol: una eina de creació literària, sobreentenent en català a l’Aragó. En proposà el nom n’Esteve Betrià. És la primera i única revista d’eixa temàtica al nostre país. De periodicitat semestral, és publica per Iniciativa Cultural de la Franja des del 2009, com a encartat de la revista Temps de Franja. N’han aparegut 23 números de quatre pàgines cadascun, la primera de les quals es dedica a la teoria literària i les restants a textos de creació. El disseny és de n’Esteve Betrià i en Ricard Solana, i la Impressió i Producció dels dos primers números anà a càrrec de Gràfiques del Matarranya, els restants de Terès&Antolín. En tenen cura la Direcció i el Consell de Redacció. Dels números 1 a 3 la dirigí n’Esteve Betrià, al quatre s`hi afegí n’Artur Quintana, que des del 5 l’ha dirigida en solitari fins al 15, i a partir del 16 hi entra també en Ramon Mur. El Consell de Redacció fou compost inicialment per en Pep Espluga, na Loli Gimeno, na Carme Messeguer, n’Hèctor Moret, n’Artur Quintana i en Màrio Sasot. En passar a la direcció n’Artur Quintana el Consell de Redacció quedà reduït a cinc membres fins al número 15, quan hi entrà na Merche Llop. I així fins al moment actual.

Quan l’any 2000 en Josep Galan fundà Temps de Franja va entendre-la com a continuadora de les que l’havien precedida, dissoltes poc abans —Desperta, ferro!, Sorolla’t i Batecs—, totes les quals tenien ressenyes de llibres i textos de creació literària, entre altres temàtiques. Temps de Franja només ha mantingut les ressenyes de llibres, però no ha publicat cap text de creació literària. Això era sentit com un buit, perquè les possibilitats de publicar en català a l’Aragó són bastant migrades. És així que, després de quatre anys de gestió per part de n’Esteve Betrià i d’alguns altres, es començà a publicar Styli locus. Han aparegut 23 treballs de teoria i història literàries per part de 9 comentaristes. S’hi han publicat 123 textos de creació literària, majoritàriament de poesia (73), prosa (48) i teatre (2), en gran part fragments, en procés d’escriptura, de futurs poemaris, de novel·les i reculls de narracions de 64 autors, quatre dels quals escriuen en aragonès i tres en castellà, apareguts tots eixos en els Homenatges a en Salvador Espriu i en Desideri Lombarte en les nostres tres llengües: aragonès, castellà i català —i no espereu que hi afegeixca en el darrer cas l’invent aquell de ‘d’Aragó’. El proper número de Styli locus al gener del 2021 anirà dedicat a l’articulisme, que escriurà Mercè Ibarz. Desitgeu llarga vida a Styli locus, que, si teniu el cuc de l’escriptura, sempre us convida a formar part de la seua llista de lletraferits.

 


*Publicat a Temps de Franja n. 147, novembre 2020

Tags:

Trackback des del seu lloc.

Deixa un comentari

Vostè ha de ser connectat per publicar un comentari.

REVISTA DE LES COMARQUES CATALANOPARLANTS D’ARAGÓ

Edita:

Iniciativa cultural de la Franja

C. Major, 4. 44610 Calaceit.

T. 978 85 15 21.

Enviar correu electrònic

Associacio Cultural del Matarranya (ASCUMA)

Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC-IEA)

Centre d’Estudis Ribagorçans (CERib)

Amb la col·laboració de: