Posada Guadalupe

Ana María Moix, o La Passió per la Paraula

// Marta Montblant Ribas

El passat 12 d’octubre a dos quarts d’onze del vespre es va retransmetre pel Canal 33 el Documental Ana Maria Moix o la Passió per la Paraula de la Productora PlayFiction amb coproducció de TV3 i patrocini de les Fundacions Banc de Sabadell, Damm i El Corte Inglés. Aquest audiovisual, del qual ja se n’havia anat fent ressò Temps de Franja d’ençà el seu avant projecte i durant el desenvolupament del mateix al llarg del 2014, 2015 i 2016, es va estrenar ara fa un any a la Filmoteca de Catalunya i a l’Auditori de la Bonnemaison ambdues seus a Barcelona, amb l’assistència dels representants de les diferents institucions col·laboradores i de tots els participants en el projecte, que ha comptat amb el recolzament i vistiplau de la Família Sender-Farré-Moix així com el de l’Agència Literària Carmen Balcells.
La direcció del Documental, d’una durada aproximada als seixanta minuts, és d’Anastasi Rinos, i el Guió i la Direcció de les Recreacions Escèniques de l’obra de l’Ana Maria que s’han seleccionat per mostrar el ventall de la seva rica i calidoscòpica obra literària ha estat un treball en equip de Teresa Urroz –generadora del projecte–, Gemma Julià, i jo mateixa.
Un total de deu personalitats entrevistades per les tres guionistes hi han intervingut compartint el seu testimoni al voltant del llegat cultural, social, literari i intel·lectual de la Moix. Així doncs, en el documental s’hi troben Pere Gimferrer, Carme Riera, Maruja Torres, Colita, Anna Maio, els germans Farré, Ivonne Barral, Viki Moix, Becciú i Rosalia Cornejo. Tanmateix, d’altres figures de les Arts escèniques i de la Poesia, que des d’una perspectiva més humorística o rapsòdica també nodreixen el trajecte vital d’una persona molt estimada per tots i totes els qui van tenir la sort de conèixer-la i tractar-la, com l’actor Enric Majó i la poeta Neus Aguado, així com la intervenció final –i molt emotiva– d’un petit text interpretat i musicat per Sílvia Pérez Cruz.
Les recreacions escèniques proposades i dirigides per l’equip de Guionistes s’han rodat en diferents escenaris que sota la convenció de l’acurada realització de Rinos desenvolupen el maridatge entre literatura i teatre en un tractament visual molt aclamat pels espectadors que ja han visionat aquest treball. Tant les actrius que han interpretat els carismàtics personatges de l’obra de l’Ana Maria, professionals de l’escena de casa nostra de totes les generacions, des de la més petita, no per això menys significativa, atès que ens escenifica el personatge protagonista de la primera novel·la d’impacte i ressò de la Moix quan aquesta tenia tot just vint anys, Júlia –Julita–, fins a la més veterana sobreeixint la seixantena, així com els textos en off que bé donaven veu a les paraules en primera persona de la literata –Teresa Urroz–, bé donaven so als relats i poesia de la mateixa –Laia de Mendoza–, han harmonitzat l’orquestració de paraules, paraules i més paraules, passió de l’Ana Maria Moix.
Entre els exteriors filmats, sobretot a Barcelona, però també a Calafell, paga la pena destacar una panoràmica molt entranyable pels lectors de TdF de Nonasp ja que el poble es veu sobrevolat per les paraules en off del pregó de festes que en feu l’Ana Maria l’any 1986, plaïen al poble del qual la seva família per part de mare n’és originaria, i que amb molta hospitalitat ens van atendre quan vam anar a visitar-los, tot recercant dades sobre la seva infantesa i adolescència estiuenca. Altrament, en el documental, i fent homenatge a dos persones de gran pes en la vida i obra de l’Ana Maria, es rememora als seus germans, dos, en Terenci, la figura més popular, i en Miquel, qui morí adolescent marcant profundament la vida i l’obra de l’Ana, la petita de la família Moix –originaris de Calaceit– Messeguer.
El documental ha emprés un viatge vers la internacionalització d’ençà la seva traducció en subtitulació a l’anglès i ha estat ja seleccionat pels Festivals de Cinema de Cinalfama Lisbon International Film Awards – Lisboa; AltFF Alternative Film Festival (Toronto); Los Angeles CineFest (Los Angeles); Figueira Film Art –Festival (Figueira da Foz); Eurasia International Monthly Film Festival (Moscou); TMFF –The Monthly Film Festival– (Glasgow; Indian Peacock International Film Festival (Calcuta).

 

Vols compartirShare on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Tags:

Trackback des del seu lloc.

Deixa un comentari

REVISTA DE LES COMARQUES CATALANOPARLANTS D’ARAGÓ

Edita:

Iniciativa cultural de la Franja

C. Major, 4. 44610 Calaceit.

T. 978 85 15 21.

Enviar correu electrònic

Associacio Cultural del Matarranya (ASCUMA)

Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC-IEA)

Centre d’Estudis Ribagorçans (CERib)

Amb la col·laboració de: