El Dia Internacional de la Llengua Materna al Matarranya

Escrit per Carles Sancho al 1 de març de 2018. Publicat a Matarranya

// Carles Sancho

Per a celebrar el Dia Internacional de la Llengua Materna, el 21 de febrer, el Govern d’Aragó, a través de la Direcció de Política Lingüística, ha publicat un ampli i variat programa d’actes per a divulgar i promocionar les dos llengües minoritàries aragoneses: el català i l’aragonès. Una convocatòria instituïda per la Conferència General de la UNESCO en 1999 i que busca promoure el multilingüisme i la diversitat cultural que és una part molt important del nostre irrenunciable patrimoni immaterial.

De les 122 activitats programades enguany, 83 es fan en aragonès i 39 en català. D’estes últimes 16 tenen lloc a la comarca del Matarranya. Resulta ben estrany l’escassa presència de convocatòries en català al nord de la Franja. A la Ribagorça, on sí que se n’han programat un munt en aragonès, cap es fa en català. I tampoc cap activitat en la nostra llengua a la Llitera. I més sorprenent que a les 7 viles del Baix Aragó catalanoparlant no s’hi haja programat ni un sol acte per a commemorar el Dia Internacional de la Llengua Materna en la nostra llengua. Precisament en un territori on s’està produint una ràpida substitució lingüística a favor del castellà per la falta de promoció de la llengua pròpia del territori. No entenc com l’any passat sí que es van fer i enguany cap. També resulta estrany que d’actes i activitats en la llengua materna en català només se’n programen la meitat que en aragonès. La Direcció de Política Lingüística hauria de vetllar per un equilibri de les dos llengües aragoneses –català i aragonès- i que la seua programació es distribuisca de manera proporcional i proporcionada en tot el territori.



Actuació del grup Ya Babé per als xiquets. / José Manuel Aragonès

Les activitats programades enguany a la comarca del Matarranya estan organitzades per diferents entitats i col·lectius. Als CRAs Algars, Matarranya i la Freixneda i a l’IES Matarraña i a la Biblioteca de Vall-de-roures. Clarió, l’Associació de Mares i Pares en defensa del català, ha organitzat amb altres entitats dos jornades plenes d’actes. Una a Vall-de-roures a la Biblioteca i una altra a Queretes, on es presentarà el CD del grup Ya babé ‘Cantant Desideri’ i on haurà una actuació de la formació musical entre altres activitats. Dins d’esta convocatòria també hi tenim una iniciativa que ha sorgit a l’IES Matarraña de Vall-de-roures: ‘Iaios a l’Insti’, jornada de llengua i memòria oral. La gent gran anirà al centre de secundària per a compartir amb els alumnes les receptes de cuina tradicional i els jocs populars. D’esta trobada intergeneracional es farà un programa de ràdio on es parlarà i es valorarà la iniciativa… Enguany, a la nostra comarca, l’IES Matarraña és qui més convocatòries ha organitzat per a l’alumnat per a celebrar el Dia Internacional de la Llengua Materna.

Tots els actes programats els podeu consultar a www.lenguasdearagón.org