Gran Recapte 2018
Chelats Sarrate

Ribagorça

El que no diuen les pedres ho diuen els manuscrits

Manuscrits de Santa Maria d’Alaó

// Glòria Francino Pinasa

Enguan si celebren els 900 ans de la consagració d’algunes igllésies ribagorçanes per part del bisbe Ramon de Roda d’Isàvena, entre les quals, Santa Maria d’Alaó de Sopeira. Tots estos temples religiosos i culturals de l’edat mitjana són els vestigis d’una època important dels comtats de la Ribagorça i del Pallars.

Continue Reading

Llitera

Intensa màgia a Tamarit

// Pep Espluga

Un any més a Tamarit es va celebrar el tradicional festival de màgia organitzat pel col·lectiu Pro-Tamarit, que va comptar amb professionals de la màgia vinguts de tot l’Estat i va proveir un entreteniment d’altura per les milers de persones que s’hi van aplegar. La 23a Trobada Nacional de Mags ‘Florences Gili’ va tenir lloc els dies 10, 11 i 12 de març. 

Continue Reading

Baix Cinca

Crònica d’un somni compartit

// Carme Messeguer

Llegeixo la darrera novel·la de Francesc Serés, La mentida més bonica (Proa, 2022), que recrea episodis del Procés a través dels records d’una parella de docents de secundària, la Marina i en Carles, en el dia de la seua jubilació. La impressió de l’exemplar que tinc entre mans ha quedat una mica defectuosa i la tinta d’algunes pàgines sembla a punt d’esvair-se. Això em fa pensar si la memòria del Procés, de la

Continue Reading

Baix Cinca

Francesc Serés: La pell de la realitat

// Berenguer de Mussots

El maití de dilluns 3 de març va celebrar-se a la sala Pi i Sunyer de la seu barcelonina de l’Institut d’Estudis Catalans, la Jornada de 2023 del Cicle Clàssics Contemporanis organitzat per la Societat Catalana de Llengua i Literatura amb el títol «Francesc Serés: la pell de la realitat». En la Jornada d’enguany s’analitzà l’obra narrativa, i també dramatúrgica, de l’escriptor saidinès; els participants foren el professor de literatura catalana i teoria de la literatura a la Universitat de Girona Xavier Pla amb la ponència Francesc Serés, la literatura com a política de reparació social; la traductora i professora de la

Continue Reading

Baix Cinca

Dones lectores, dones escriptores

// Carme Messeguer

El passat divendres 10 de març, a les 20:00 del vespre, el Palau Montcada de Fraga va acollir la trobada amb les escriptores Teresa Ibars i Anna Sàez, dins del marc dels actes del Marzo poético que organitza cada any la Delegació de cultura de l’Ajuntament de Fraga al voltant del Dia de la poesia (21 de març).

Continue Reading

Matarranya

L’IET i la llengua catalana

// C. S. M.

L’Instituto de Estudios Turolenses, creat per la Diputació de Terol el 1948 comptava amb tres línies d’actuació: ajuts a la investigació a través de diverses publicacions; la celebració de congressos jornades i conferències, i exposicions i actes públics. Però fins el 1987 l’entitat res havia fet pel reconeixement, dignificació i promoció de la llengua pròpia i històrica de les vint-i-cinc viles catalanoparlants de la província. La nostra col·laboració amb l’IET s’inicia el 1988 quan Artur Quintana, en nom d’un col·lectiu d’investigadors va sol·licitar un ajut, per promoure una «Recollida de la literatura popular catalana al Baix Aragó», petició que ens va ser acceptada. Una vegada acabada la recerca l’entitat terolenca es comprometia a publicar els materials recollits. 

L’IET compleix la promesa i el 1995 es publica, amb col·laboració d’ASCUMA i Carrutxa, Lo Molinar. Literatura popular catalana al Matarranya i Mequinensa, el volum 1. Teatre i narrativa a cura d’Artur Quintana i el 3. Gèneres menors de literatura popular a cura d’Hèctor Moret, editats en la col·lecció «Lo Trill» de l’ASCUMA. I, un any després, 2. Cançoner a cura de Lluís Borau i Carles Sancho. La bona col·laboració d’ASCUMA amb l’IET en la recerca de la literatura popular portarà a la primera a la seua adscripció a l’entitat terolenca el 1998. L’any següent Artur Quintana demana un ajut a l’IET per a recuperar la correspondència de Desideri Lombarte i gràcies a eix suport el 2002 es publica Epistolari de Desideri Lombarte (1981-1989) a cura de Artur Quintana, el núm. 8 de la col·lecció «Lo Trill». El 2007 José Miguel Gràcia com a president d’ASCUMA i Carles Sancho formaran part del Consell Científic de l’IET, el primer fins el 2011 i el segon fins 2013.

Continue Reading

Matarranya

Dia Internacional de la Llengua Materna

// Carles Sancho Meix

Com cada any s’han organitzat al Matarranya diferents esdeveniments per commemorar el Dia Internacional de la Llengua Materna. El Govern d’Aragó va fer una extensa programació de les diferents entitats que hi participaven. Al Matarranya són les escoles i l’Institut on més activitats s’hi fan. Les propostes per als centres d’Infantil i Primària són moltes i diverses. La música va ser la protagonista el 21 de març al Saló Cultural de la Portellada en D’ací, d’astí, d’allà de La Chaminera (Àngel Vergara i M.ª José Menal) sobre la recuperació de la música tradicional en català i que organitza el CRA Alifara. També

Continue Reading

Territoris

Reunió del Consell de Redacció a la vila de Jesús Moncada

El dia 27 de desembre es va reunir el Consell de Redacció d’aquesta revista a Mequinensa. Hi van assistir Glòria Francino de la Ribagorça, Pep Espluga de la Llitera, Rosa Arquè i Màrio Sasot del Baix Cinca, i Loli Gimeno i Carles Terès del Matarranya. Ramon Sistac, de Camporrells (Llitera), va ser-hi també com a col·laborador de la publicació i membre de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua i de l’IEC. Es va parlar del present i futur de Temps de Franja per intentar assegurar la seua pervivència i qualitat. Es van rebre també algunes propostes de col·laboradors i lectors. 

L’Ajuntament de Mequinensa va cedir una de les sales del seu magnífic Museu d’Història de Mequinensa per a la reunió.


Publicat a Temps de Franja n. 156, gener 2023

Continue Reading

REVISTA DE LES COMARQUES CATALANOPARLANTS D’ARAGÓ

 


Membre de l’Associació Catalana de la Premsa Comarcal

Logo ACPC blanc 150 px

 

Edita:

Iniciativa cultural de la Franja

C. Sagrat Cor, 33. 44610 Calaceit.

T. 978 85 15 21.

Enviar correu electrònic

Associacio Cultural del Matarranya (ASCUMA)

Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC-IEA)

Centre d’Estudis Ribagorçans (CERib)

Amb la col·laboració de: